Benvenuti sul sito del Ministero Federale degli Affari Esteri

Attualità

Articolo

Attualità


32° anniversario della sottoscrizione del Trattato 2+4

Unterzeichnung des «Zwei-plus-Vier-Vertrags»
Unterzeichnung des «Zwei-plus-Vier-Vertrags» © dpa

Il Trattato Due più Quattro spianò la strada per la realizzazione dell’unità della Germania.

Esso fu sottoscritto il 12 settembre 1990 a Mosca da entrambi gli Stati tedeschi e dalle quattro potenze vincitrici della Seconda Guerra Mondiale e rappresenta un momento culminante della diplomazia: 45 anni dopo la fine della guerra, furono regolate, pacificamente e di comune accordo, le questioni aperte inerenti allo stato di diritto internazionale della Germania.

Tra esse rientrarono soprattutto la determinazione definitiva dei confini di Stato ed il ripristino della sovranità assoluta della Germania compreso il diritto alle elezioni libere delle coalizioni.

Dal 25.05.2011, il Trattato Due più Quattro rientra tra i documenti patrimonio del mondo dell'UNESCO.


L'Oktoberfest

Oktoberfest
Oktoberfest © Sputnik

L'oggi famosa grande Oktoberfest ha una storia di 200 anni. Non un Re, né un Ministro, bensì un sottufficiale pose con la sua idea le basi per l'Oktoberfest. Questo Sottufficiale, membro della Guardia Nazionale bavarese, propose di festeggiare il matrimonio di Ludovico I di Baviera con la Principessa Teresa Hildburghausen di Sassonia con una corsa di cavalli.

La prima Oktoberfest si tenne il 17 ottobre 1810: la corsa di cavalli fu organizzata su un prato, ai tempi situato ai margini della cittá. Da allora questo luogo viene chiamato "Theresienwiese", dal nome della sposa Principessa Teresa.

Quest'anno l'Oktoberfest si terrà dal 17 settembre al 03 ottobre 2022.

Alla pagina web


A T T E N Z I O N E !!!

La birra dell'Oktoberfest ha una gradazione alcolica nettamente superiore alla birra italiana. Dopo un solo boccale ("Mass") la guida di un veicolo è vietata per legge. Si consiglia, pertanto, di utilizzare i mezzi pubblici.

I trasgressori vengono puniti con l'arresto, il sequestro del veicolo, il ritiro della patente di guida e sanzioni molto elevate.

Informazioni importanti del Consolato Generale d'Italia a Monaco di Baviera


La settimana europea dello sviluppo sostenibile

Nachhaltigkeit
Nachhaltigkeit © picture alliance

La settimana europea dello sviluppo sostenibile è un’iniziativa a livello europeo, il cui scopo è di dare vita ad attività, progetti ed eventi, al fine di fornire un contributo allo sviluppo sostenibile.

La settimana europea dello sviluppo sostenibile 2021 avrà luogo dal 20 settembre al 26 settembre 2022.

Alla pagina web


documenta a Kassel

documenta fifteen
documenta fifteen © picture alliance / Uwe Zucchi

La documenta è una delle mostre d'arte contemporanea più famose al mondo. Ogni cinque anni, il "Museo dei 100 giorni" di Kassel, cosí come viene soprannominata la documenta di Kassel, apre le sue porte ad artisti, operatori culturali e visitatori.

La 15° edizione della documenta - "documenta fifteen" - avrà luogo dal 18 giugno al 25 settembre 2022 a Kassel e sarà curata dal collettivo artistico "Ruangrupa" di Jakarta.

Alla pagina web


03 ottobre 2022: Festa dell'Unità Tedesca

Tag der Deutschen Einheit
Tag der Deutschen Einheit © bild pressehaus
Dopo la caduta del Muro, il 03 ottobre 1990 il popolo tedesco festeggiò finalmente la riunificazione del proprio Stato.

La rivoluzione pacifica del 1989 -la prima grande rivoluzione di successo della storia tedesca, la caduta del Muro di Berlino il 09 novembre 1989 e la sottoscrizione del cosiddetto "Trattato Due più Quattro" il 12 settembre 1990 hanno cambiato la Germania ed il suo popolo.

Questi eventi hanno avviato l'Europa intera ad un processo di cambiamento, portando alla fine del bipolarismo ed ottenendo, come risultato, la libertà di quasi tutti i popoli europei. Senza questi eventi l'Europa Unita dei 27 Stati, l'accordo di Schengen, l'Euro, ma anche la globalizzazione ed il relativo sviluppo della cooperazione politica internazionale, economica e culturale non sarebbero stati possibili.

La caduta del Muro di Berlino portò al crollo del vecchio regime, il popolo gridava all'unisono: "noi siamo un popolo". La riunificazione era ormai vicina, mancavano però ancora l'assenso da parte delle potenze vincitrici della seconda guerra mondiale e l'unione statale tra la Repubblica Federale e la Repubblica Democratica.

Il 31 agosto 1990 fu sottoscritto l'accordo interno sull'unità tedesca. La conclusione politica del processo di unione arrivò poi il il 12 settembre 1990 a Mosca, quando i Ministri degli Affari Esteri dell'Unione Sovietica, Eduard Schewardnadse, degli Stati Uniti d'America, James Baker, della Francia, Roland Dumas e della Gran Bretagna, Douglas Hurd, con i loro due colleghi tedeschi Hans-Dietrich Genscher e Lothar de Maizière, sottoscrissero il trattato sullo stato finale della Germania, il "Trattato Due più Quattro". Dal maggio 2011, questo trattato rientra tra i documenti patrimonio del mondo dell'UNESCO.

L'01.10.1990 a New York le quattro potenze dichiararono la loro rinuncia ai "diritti ed alle responsabilità sulla Germania" ed il Paese ottenne nuovamente la sua piena sovranità. Tre giorni dopo, il 03 ottobre 1990, l'annessione della DDR alla Repubblica Federale fu ufficialmente ratificata.

Oggi la Germania commemora questo evento storico nel giorno della sua festa nazionale, come simbolo della democrazia e della libertà, della pace e dell'unione, del dialogo e della cultura dei popoli.


SPIEL'22 - Giornate internazionali del gioco ad Essen

Gesellschaftsspiele
Gesellschaftsspiele © picture alliance/Swen Pförtner/dpa
Le giornate internazionali del gioco hanno luogo dal 06 ottobre al 09 ottobre 2022.

Questa fiera dedicata ai giochi di società, la più grande del mondo, offre ai suoi visitatori la possibilità unica di ricevere informazioni sull’offerta di giochi a livello nazionale ed internazionale.

La COMIC ACTION, che avrà luogo durante questa fiera, fornisce una panoramica dettagliata sul mercato dei fumetti, sia in Germania che all’estero.

Alla pagina web


Festival of Lights a Berlino

Festival of Lights
Festival of Lights © Arco Images
La 18° edizione di questo festival ha luogo dal 07 ottobre al 16 ottobre 2022.

Ogni anno, in autunno, Berlino diventa la città della light art.

Artisti nazionali ed internazionali presentano installazioni luminose e trasformano la città in un grande palcoscenico.

I simboli di Berlino, i luoghi storici, le strade, le piazze ed i quartieri vengono illuminati e messi in scena.

Alla pagina web


Fiera del Libro di Francoforte

Frankfurter Buchmesse
Frankfurter Buchmesse © Sven Simon
Migliaia di libri, oltre 7.000 espositori, eminenti autori da tutto il mondo, nuove tendenze del settore, conferenze internazionali ed importanti premi letterari: la Fiera del Libro di Francoforte, la più grande del mondo, ha luogo dal 19 ottobre al 23 ottobre 2022.

Ospite d’onore della Fiera del Libro di Francoforte 2022 è la Spagna.

Qui potrete vivere la letteratura sulla vostra pelle!

Alla pagina web


iENA - Idee, Invenzioni, Novità

Neuheitenschau zur Internationalen Erfindermesse iENA
Neuheitenschau zur Internationalen Erfindermesse "iENA" © dpa
iENA è la fiera internazionale leader per idee, invenzioni e novità da tutto il mondo ed ha luogo dal 27 ottobre al 30 ottobre 2022 a Norimberga.

Questa fiera offre al suo pubblico una panoramica sulla produzione e sull’alto livello delle invenzioni, volte alla risoluzione di problematiche e facilitazione in molti ambiti sia della vita quotidiana che dell’alta tecnologia.

Alla pagina web


Anno della Scienza 2022 – Chiesto!

Fragezeichen
Fragezeichen © picture alliance / Zoonar

Scienza e ricerca occupano tutti gli ambiti della nostra vita. Quotidianamente la ricerca fornisce nuovi risultati, che sono o saranno di enorme rilevanza per tutti noi. Ogni giorno, in questo 21° secolo, ci troviamo di fronte a grandi sfide.

È pertanto decisivo per tutti convivere con queste novità scientifiche e di ricerca e, quindi, porgere delle domande, che ci permettano di acquisire nuove prospettive e conoscenze, al fine di dare insieme forma alla nostra società. In tal senso, questo Anno della Scienza imbocca nuove strade: per la prima volta non ci si focalizza su un unico tema, ma sono le domande dei cittadini il centro degli avvenimenti. Le Vostre domande contano nell’Anno della Scienza 2022 – Chiesto!

L’Anno della Scienza è un’iniziativa del ministero Federale per l’Istruzione e la Ricerca.

Alla pagina web



Torna a inizio pagina