Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Attualità

Articolo

Attualità

03 ottobre 2018: Festa dell'Unità Tedesca

Vorbereitung zur Einheitsfeier haben begonnen
Vorbereitung zur Einheitsfeier haben begonnen © dpa
Dopo la caduta del Muro, il 03 ottobre 1990 il popolo tedesco festeggiò finalmente la riunificazione del proprio Stato.

Da quell'evento ad oggi sono già trascorsi 28 anni!

La rivoluzione pacifica del 1989 -la prima grande rivoluzione di successo della storia tedesca-, la caduta del Muro di Berlino il 09 novembre 1989 e la sottoscrizione del cosiddetto "Trattato Due più Quattro" il 12 settembre 1990 hanno cambiato la Germania ed il suo popolo.

Questi eventi hanno avviato l'Europa intera ad un processo di cambiamento, portando alla fine del bipolarismo ed ottenendo, come risultato, la libertà di quasi tutti i popoli europei. Senza questi eventi l'Europa Unita dei 27 Stati, l'accordo di Schengen, l'Euro, ma anche la globalizzazione ed il relativo sviluppo della cooperazione politica internazionale, economica e culturale non sarebbero stati possibili.

La caduta del Muro di Berlino portò al crollo del vecchio regime, il popolo gridava all'unisono: "noi siamo un popolo". La riunificazione era ormai vicina, mancavano però ancora l'assenso da parte delle potenze vincitrici della seconda guerra mondiale e l'unione statale tra la Repubblica Federale e la Repubblica Democratica.

Il 31 agosto 1990 fu sottoscritto l'accordo interno sull'unità tedesca. La conclusione politica del processo di unione arrivò poi il il 12 settembre 1990 a Mosca, quando i Ministri degli Affari Esteri dell'Unione Sovietica, Eduard Schewardnadse, degli Stati Uniti d'America, James Baker, della Francia, Roland Dumas e della Gran Bretagna, Douglas Hurd, con i loro due colleghi tedeschi Hans-Dietrich Genscher e Lothar de Maizière, sottoscrissero il trattato sullo stato finale della Germania, il "Trattato Due più Quattro". Dal maggio 2011, questo trattato rientra tra i documenti patrimonio del mondo dell'UNESCO.

L'01.10.1990 a New York le quattro potenze dichiararono la loro rinuncia ai "diritti ed alle responsabilità sulla Germania" ed il Paese ottenne nuovamente la sua piena sovranità. Tre giorni dopo, il 03 ottobre 1990, l'annessione della DDR alla Repubblica Federale fu ufficialmente ratificata.

Oggi la Germania commemora questo evento storico nel giorno della sua festa nazionale, come simbolo della democrazia e della libertà, della pace e dell'unione, del dialogo e della cultura dei popoli.


Festival of Lights a Berlino

La 14° edizione di questo festival ha luogo dal 05 ottobre al 14 ottobre 2018.

Ogni anno, in autunno, Berlino diventa la città della light art.

Artisti nazionali ed internazionali presentano installazioni luminose e trasformano la città in un grande palcoscenico.

I simboli di Berlino, i luoghi storici, le strade, le piazze ed i quartieri vengono illuminati e messi in scena.

Ulteriori informazioni


Fiera del Libro di Francoforte

Buch
Buch © Colourbox

Migliaia di libri, oltre 7.000 espositori, eminenti autori da tutto il mondo, nuove tendenze del settore, conferenze internazionali ed importanti premi letterari: la Fiera del Libro di Francoforte, la più grande del mondo, ha luogo dal 10 ottobre al 14 ottobre 2018.

Ospite d’onore della Fiera del Libro di Francoforte 2018 è la Georgia.

Qui potrete vivere la letteratura sulla vostra pelle!

Ulteriori informazioni


Biennale d'Architettura di Venezia 2018

Architekturbiennale 2018 - Deutscher Beitrag
Architekturbiennale 2018 - Deutscher Beitrag © dpa

Yvonne Farrell e Shelley McNamara sono le curatrici della 16° Mostra Internazionale di Architettura, che si svolgerà dal 26 maggio al 25 novembre 2018 dal padiglione centrale nei Giardini fino all’Arsenale ed in vari luoghi di Venezia.

Titolo di questa mostra è “Freespace”, che rappresenta la generosità ed il senso di umanità dell’architettura, evidenziando l’importanza della qualità dello spazio.

Alla pagina web

Alla pagina web del padiglione tedesco presso la Biennale d'Architettura


Torna a inizio pagina