Coro ed ensemble musicale Flos Musicae. Musiche di B. Britten, O. Messiaen, L. Nono, F. Poulenc. Canti popolari e gregoriani.

• Sabato 26 aprile 2025, ore 20:30, CHIESA DI SAN GIOVANNI BATTISTA Piazza della Libertà 2, Vado (Monzuno)
• Domenica 27 aprile 2025, ore 17:00, CHIESA DI SANTA MARIA ASSUNTA Località Riola Ponte 1, Grizzana Morandi
• Lunedì 28 aprile 2025, ore 20:30, CHIESA DI SAN GIOVANNI IN MONTE, Piazza S. Giovanni in Monte 3, Bologna

Nel 2025 ricorre l’ottantesimo anniversario dalla fine della seconda guerra mondiale.

L’ensemble vocale e strumentale Flos Musicae di Bologna vuole commemorare, attraverso tre concerti, i momenti più bui del conflitto e intonare alcuni degli inni alla pace riconquistata, in una prospettiva umanitaria ed europeista, che vuole essere sensibile anche alle drammatiche vicende del nostro presente.

Per l’occasione, si uniranno all’ensemble quattro cantanti provenienti dalla Germania, la cui partecipazione rappresenta la voglia di costruire una memoria collettiva europea.

I concerti saranno realizzati con il contributo del Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania a Milano.

Ingresso libero.

Montag, 28.04.2025, 10:00 Uhr, Aula Magna Deutsche Schule Mailand, via Legnano 26, Mailand

Eintritt frei nach Anmeldung unter prenotazioni@dsmailand.it

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „80 Jahre Kriegsende“ lädt euch das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Mailand in Zusammenarbeit mit der Deutschen Schule Mailand zu einem Vortrag vom deutschen Historiker Prof. Dr. Martin Sabrow ein.

Prof. Sabrow ist Sernior-Fellow am Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam und befasst sich seit Jahrzehnten mit der politischen Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts, Diktaturforschung, Historiographie- und Erinnerungsgeschichte.

Vortrag in deutscher Sprache.

La sezione di Germanistica dell’Università di Genova, il Consolato Generale della Germania a Milano e il DAAD (Servizio Tedesco per lo Scambio Accademico) invitano a una serie di eventi in occasione dell’80°anniversario della fine della Seconda guerra mondiale in Europa, che sarà commemorato l’08.05.2025. Attraverso un programma di letture, presentazioni e dibattiti, l’iniziativa si propone di esplorare le relazioni italo-tedesche, intrecciando memoria storica e trasformazioni sociali. Un gioco di prospettive metterà in dialogo il periodo dell’occupazione tedesca e gli anni di piombo, offrendo nuove chiavi di lettura su un passato condiviso.

Ingresso gratuito previa registrazione

Registrazione evento Torino

Registrazione eventi Genova

Registrazione evento Milano

Seguono informazioni sugli eventi:

1. Enrico Ippolito: Was rot war

   - 31.03.2025, ore 16:30-18:00 Auditorium Quazza, Palazzo Nuovo, Via Sant'Ottavio 20 Torino

   - 01.04.2025, ore 17:00-19:00, Università di Genova - Aula Magna, Via Balbi 2 Genova

   - 02.04.2025, ore 16:30-18:00, Goethe-Institut Mailand - Aula A, Via San Paolo 10 Milano

   Enrico Ippolito, giornalista e scrittore tedesco di origini italiane, presenta il suo romanzo d’esordio „Was rot war“ („Quello che era rosso“). Il libro racconta la storia di una famiglia divisa tra l’Italia degli anni ’70 e la Germania dell’immigrazione, affrontando temi come l’ideologia comunista, il tradimento e la ricerca di appartenenza. Attraverso una narrazione coinvolgente, Ippolito esplora il peso della memoria e i cambiamenti sociali tra due mondi. Un’occasione per scoprire una nuova voce della letteratura tedesca contemporanea (presentazione e letture in lingua tedesca).

2. Hanna Kiel: Die Schlacht um den Hügel. Eine Chronik aus Fiesole im August 1944 (La battaglia della Collina)

   29.04.2025, ore 17:00-19:00, Università di Genova - Aula Magna, Via Balbi 2 Genova

   Hanna Kiel, storica dell’arte di origine tedesca, che alla fine degli anni 30 si trasferì in Toscana, racconta nel suo libro „Die Schlacht um den Hügel“ („La battaglia della collina“) la battaglia di Fiesole dell’agosto 1944. Eva-Maria Thüne, curatrice dell’edizione tedesca, dialoga con Elena Pirazzoli, esperta di occupazione tedesca in Italia. Il libro offre una testimonianza intensa sul conflitto, narrando la violenza della guerra, ma anche atti di solidarietà tra civili e soldati. Un’opportunità per approfondire la memoria storica attraverso una prospettiva unica (presentazione in lingua italiana).

3. Marco Balzano: Resto qui

   08.05.2025, ore 17:00-19:00, Università di Genova - Aula Cabella, Via Balbi 5 Genova

   Marco Balzano, autore pluripremiato e tra le voci più rilevanti della letteratura italiana contemporanea, legge da „Resto qui“. Il romanzo racconta la storia di Trina, una donna dell’Alto Adige, che lotta contro le ingiustizie del fascismo e le devastazioni della Seconda Guerra Mondiale. Con una prosa intensa e poetica, Balzano esplora il tema dell’identità e della resistenza di fronte alle trasformazioni forzate della propria terra. Una narrazione emozionante, che dà voce a una storia dimenticata (presentazione e letture in lingua italiana).