Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

La lingua tedesca

Germania

Germania, © Colourbox.com

Articolo

Imparare il tedesco con il Goethe-Institut

Il Goethe-Institut è la scelta migliore per tutti coloro che vogliono imparare il tedesco ad un alto livello. Vi permette anche di far certificare le vostre competenze attraverso esami ufficiali. I corsi possono essere svolti presso l'istituto oppure online. Oppure vorreste immergervi nella cultura e lingua tedesca stando sul posto? Anche questo è possibile - con i corsi di lingua del Goethe-Institut in Germania. Cliccate sul link per ottenere ulteriori informazioni.


Altri corsi di lingua in Italia

Nella vostra città non c'è un Goethe-Institut? Allora forse c'è un'associazione culturale o una scuola di lingua autorizzata dal Goethe-Institut. Consultate la mappa d'Italia del Goethe-Institut per trovare i corsi di lingua più vicini a voi!


Corsi estivi presso università tedesche

La prossima estate vi interessa fare un corso di lingua presso un’università in Germania? Sul sito del DAAD (Servizio Tedesco per lo Scambio Accademico) potete informarvi meglio.


Lingo - il tedesco per bambini

Il nuovo progetto "Lingo" mette a disposizioni molti materiali adatti ai bambini per lo studio del tedesco. E' pensato sia per i bambini, sia per gli insegnanti. Gli utenti registrati possono scaricare la rivista per bambini "Lingo", file audio, fogli di lavoro e tanto altro ancora.


Lettori DAAD

Sul sito del DAAD potete trovare un elenco dei 13 lettori



La lingua tedesca a scuola

molte scuole italiane offrono il DSD I e II (Deutsches Sprachdiplom). Con la maturità italiana e il DSD II è possibile iscriversi ad un’università tedesca senza dover sostenere ulteriori esami di lingua. Se desiderate ulteriori informazioni potete rivolgervi alla sede italiana dell’Ufficio Centrale Tedesco per le Scuole all’Estero (ZfA).

Le scuole con sezione tedesca attualmente sono sette. Oltre alle lezioni intensive di tedesco, anche le materie Geografia e Storia vengono parzialmente insegnate in lingua tedesca. Con il diploma conseguito in queste scuole gli alunni possono accedere alle università tedesche senza ulteriori test di lingua.

Tutte queste scuole fanno parte della rete scolastica internazionale "PASCH".


Le "Scuole di Bologna" secondo il "Modello Galvani"

Deutsch-Profil-Schulen
Deutsch-Profil-Schulen ©

Presso il Liceo Ginnasio Statale Luigi Galvani di Bologna esiste dal 1998 una sezione internazionale di lingua tedesca riguardante cinque anni scolastici. Si tratta della prima sezione tedesca presso un liceo statale italiano. Il Liceo Ginnasio Luigi Galvani di Bologna è il più antico e rinomato liceo classico di Bologna e gode di grande prestigio in tutta Italia. Si trova nelle vicinanze dell’Università di Bologna, con cui condivide anche gli edifici dell’ex collegio dei gesuiti in Via Castiglione, nel centro storico di Bologna. La scuola si è posta come obiettivo l’educazione e formazione dei giovani in un moderno spirito europeo sulla base della tradizione e della storia.

Dall’istituzione della sezione di lingua tedesca al Liceo Luigi Galvani sono state attivate sezioni tedesche in altri sei licei statali in Italia. Tali licei seguono il “Modello Galvani” e operano a stretto contatto con il Liceo Luigi Galvani in tutte le questioni concernenti il piano didattico, la metodologia e didattica dell’insegnamento e gli esami. Si tratta delle seguenti scuole: Liceo Classico Statale “Socrate” di Bari, Liceo Ginnasio Statale “Giuseppe Garibaldi”  di Napoli, Liceo Classico Statale “Umberto I” di Palermo, Liceo “Melchiorre Gioia” di Piacenza, Scuola Internazionale Europea „Altiero Spinelli“ di Torino, Educandato Statale “Collegio Uccellis” di Udine.

Le sezioni internazionali di lingua tedesca, inserite come scuole di profilo tedesco nella rete internazionale delle scuole PASCH, prevedono un insegnamento particolarmente approfondito della lingua e letteratura tedesca. Inoltre nei primi due anni scolastici del liceo (biennio) le lezioni di geografia e durante l'intero ciclo di studi (5 anni scolastici) anche le lezioni di storia si svolgono in lingua tedesca. Una prova scritta nella materia tedesco ("quarta prova") e una prova orale nelle materie tedesco e storia (in lingua tedesca) sono componenti obbligatorie dell’Esame di Stato italiano.

Il diploma di maturità conseguito nella sezione internazionale di lingua tedesca consente agli studenti italiani l’accesso diretto agli studi universitari nella Repubblica Federale di Germania.

L’Accordo italo-tedesco per l’attivazione della sezione tedesca al Liceo Galvani di Bologna e per l’istituzione di ulteriori sezioni bilingui  in Italia è una pietra miliare nella cooperazione italo-tedesca in campo educativo e  formativo.

Per ulteriori informazioni potete rivolgerVi alla coordinatrice delle sezioni di lingua tedesca, Signora Martina Neuber, presso il Liceo Galvani di Bologna.


Torna a inizio pagina