Benvenuti sul sito del Ministero Federale degli Affari Esteri

"50+ Storie tra Italia e Germania"

Ein Blick auf die Veranstaltung in der Residenz. Uno sguardo all'evento nella Residenza.

Verantaltung "50+ storie tra Italia e Germania". Evento "50+ storie tra Italia e Germania"., © Ambasciata di Germania

04.07.2019 - Comunicato stampa

L'Ambasciata tedesca festeggia l'estate con la presentazione di un libro tutto nel segno dell'amicizia tra Italia e Germania

“50+ Storie tra Italia e Germania”

L’Ambasciata tedesca festeggia l’estate con la presentazione di un libro tutto nel segno dell’amicizia tra Italia e Germania

 

“50+ Storie tra Italia e Germania” si intitola il libro presentato mercoledì sera dall’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania nella cornice della tradizionale festa d’estate. Il piccolo volume raccoglie testimonianze di amicizia italo-tedesca pubblicate da oltre un anno ogni venerdì sulla pagina Facebook dell’Ambasciata (@AmbasciataGermaniaRoma).


”Con questo libro - ha affermato l’Ambasciatore Viktor Elbling - voglia­mo raccontare storie di persone e di vite che trascendono gli apparenti confini linguistici, professionali e culturali, e che esistono al di là dei rapporti e legami istituzionali”. Le testimonianze “evidenziano anche quanto noi tutti siamo la realtà europea o per usare il nostro # più famoso: l’Europa siamo noi!”


La serata di festa nel giardino di Villa Almone, residenza dell’Ambasciatore, è stata ravvivata oltre dalla musica del DJ Andrea Esu e dai tanti ospiti – tra cui anche tanti dei ‘testimonials’ stessi – anche da due dibattiti dedicati ai temi identità e linguaggio. Il primo ha visto confrontarsi Patrick Mushatsi-Kareba, CEO di Sony Musica Germany, e Angela Schirò (PD), Onorevole Circoscrizione Europa. Protagonisti del secondo panel sono stati gli scrittori tedeschi Helena Janeczek e Mario Giordano, il tutto moderato dal giornalista di Avvenire, Gianni Santamaria, e con le conclusioni dell’Ambasciatore Elbling.


 comunicato in pdf


Torna a inizio pagina