Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

 Articolo (estratto) del Ministro degli Affari Esteri Maas nel Handelsblatt del 22.08.18

Heiko Maas

Heiko Maas, © dpa

22.08.2018 - Comunicato stampa

 Articolo (estratto) del Ministro degli Affari Esteri Maas nel Handelsblatt del 22.08.18

Per un partenariato transatlantico equilibrato

Urge ora ricalibrare il nostro partenariato – non per lascarcelo dietro, bensì per rinnovarlo e preservarlo. Quale fondamento ci serve l’idea di un partenariato equilibrato. In cui ci assumiamo una parte equa di responsabilità. In cui facciamo da contrappeso laddove gli USA oltrepassano le linee rosse. In cui facciamo valere il nostro peso laddove l’America si ritira. Ed in cui riprendiamo il dialogo in maniera nuova.

Se tentiamo di farlo da soli falliremo in questo compito. L’obiettivo di spicco della nostra politica estera è pertanto la costruzione di un’Europa sovrana e forte. Solo fianco a fianco con la Francia e gli altri Europei possiamo trovare un equilibrio nei rapporti con gli USA.

L’Unione europea deve diventare una colonna portante dell’ordinamento internazionale, un partner per tutti colori che si sentono vincolati da tale ordinamento. Essa è predestinata poiché unire ed equilibrare è nel suo DNA.”

Per leggere la versione integrale in inglese:
www.auswaertiges-amt.de/en/newsroom/news/maas-handelsblatt/2129154

Torna a inizio pagina